AKTUALNOŚCI

          • 🎓💼 Technik Agrobiznesu w Krzyżewie? To strzał w dziesiątkę!

            23.06.2025

            Chcesz łączyć rolnictwo z biznesem, nowoczesnością i praktyką? Zobacz, jak wygląda nauka w ZSR w Krzyżewie – z nami rozwiniesz skrzydła! 🌾📊👨‍🏫 Praktyczne zajęcia🚜 Wyjazdy edukacyjne💰 Własne produkty i sprzedaż🎉 Świetna atmosfera i najlepsi ludzie!

            📍 Dołącz do nas – #TechnikAgrobiznesu #Krzyżewo#szkołaśrednia #rekrutacja2025 #agrobiznes #rolnictwo #biznesnamaks

          • 🚜 𝐓𝐞𝐜𝐡𝐧𝐢𝐤 𝐑𝐨𝐥𝐧𝐢𝐤 – kierunek z przyszłością! 🌾

            18.06.2025

            🎬 Zobacz, jak to wygląda naprawdę!Nakręciliśmy krótki filmik o kierunku technik rolnik w naszej szkole — specjalnie dla tych, którzy jeszcze nie zdecydowali, co dalej 🎓

            U nas nie ma nudy! 👇🌾 Działasz w gospodarstwie🐄 Uczysz się w praktyce — nie tylko z książek🤝 Masz kontakt z prawdziwymi rolnikami i firmami z branży📈 Zdobywasz konkretne umiejętności i certyfikaty🚍 Jeździsz na ciekawe wyjazdy i wydarzenia

            📢 Rekrutacja 2025/2026 trwa!Jeśli kręci Cię praca na roli i chcesz robić coś konkretnego — wpadaj do nas! 💪🌱

            #ZSRKrzyżewo #TechnikRolnik #Rekrutacja2025 #RóbToCoLubisz #KręciNasRolnictwo

          • 🎪 𝐏𝐢𝐤𝐧𝐢𝐤 𝐑𝐨𝐝𝐳𝐢𝐧𝐧𝐲 𝐰 𝐝𝐨𝐛𝐫𝐲𝐦 𝐭𝐨𝐧𝐢𝐞 – 𝐍𝐨𝐰𝐞 𝐏𝐢𝐞𝐤𝐮𝐭𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟓

            15.06.2025

            🎉 15 czerwca 2025 roku mieliśmy przyjemność uczestniczyć w „Pikniku Rodzinnym w dobrym tonie” w Nowych Piekutach, gdzie zaprezentowaliśmy nasze stoisko promocyjne.🤝 To była świetna okazja do spotkań, rozmówwspólnego spędzenia czasu w miłej, rodzinnej atmosferze. 👨‍👩‍👧‍👦🌞🎈

            🙏 Serdecznie dziękujemy pani dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Nowych Piekutach za zaproszenieciepłe przyjęcie.💖 Cieszymy się, że mogliśmy być częścią tego wspaniałego wydarzenia!

            📸 Do zobaczenia przy kolejnych wspólnych inicjatywach! 😊

          • 🏁 Finał Województwa Podlaskiego w Biegu na Orientację – Sukces naszej szkoły! 🏆

            15.06.2025

            📅 W dniu 15 czerwca 2025 roku odbył się Finał Województwa Podlaskiego w Biegu na Orientację organizowany przez Podlaski Wojewódzki Szkolny Związek Sportowy.🎯 Wydarzenie miało na celu promowanie aktywności fizycznej, rywalizacji sportowej oraz umiejętności nawigacyjnych.

            🎉 Z radością informujemy, że zarówno dziewczęta 👧, jak i chłopcy 👦 z naszej szkoły zajęli pierwsze miejsca 🥇 w swoich kategoriach!

            💪 Ich determinacja, ciężka praca oraz doskonałe umiejętności nawigacyjne 🧭 przyczyniły się do tego wspaniałego osiągnięcia.

            🏃‍♀️🏃‍♂️ Co tu dużo pisać – przedstawiamy wam MistrzynieMistrzów Województwa! 🥇🥇

            👑 Paulina Czajkowska – IV TA👑 Gabriela Czajkowska – II TA👑 Julia Śliwowska – III TH👑 Henryk Płoński – I TW👑 Michał Brzozowski – I TW👑 Mateusz Chim – I TR

            🎉 Serdecznie gratulujemy naszym uczniom za godne reprezentowanie naszej szkoły i życzymy im dalszych sukcesów sportowych! 💪🏅🥳

          • 🎬 Technik Weterynarii – Zawód z Pasją i Przyszłością! 🐾

            12.06.2025

            🐾 Marzysz o pracy ze zwierzętami?

            Chcesz robić coś, co naprawdę ma sens – pomagać, leczyć, być blisko natury? 🐕‍🦺🐎

            🐄Kierunek Technik Weterynarii to strzał w dziesiątkę!

            U nas nie tylko uczysz się teorii – od razu działasz w praktyce 💉🩺Zobacz, jak wygląda nauka z pasją i wybierz zawód z przyszłością! 🚀

            ❤️Dołącz do nas i zacznij swoją przygodę już teraz!

          • 🌿 IV Krajowy Dzień Ekologicznego Doświadczalnictwa Odmianowego w Krzyżewie 🌿

            11.06.2025

            📍 W Stacji Doświadczalnej Oceny Odmian w Krzyżewie odbył się IV Krajowy Dzień Ekologicznego Doświadczalnictwa Odmianowego.👩‍🎓👨‍🎓 Uczniowie naszej szkoły mieli okazję wziąć udział w tym wydarzeniu.🎤 Słuchali interesujących wykładów,🌱 oglądali pola doświadczalne🚜 oraz pokaz pracy maszyn do niszczenia chwastów.

            📚 To doskonała okazja do poszerzenia wiedzy na temat:♻️ ekologicznych metod uprawy💡 oraz innowacji w rolnictwie.

          • 🎉 Julia Chwiećko zdobyła tytuł finalistki etapu ogólnopolskiego w konkursie historycznym „Ziemianie polscy w XX w.”

            08.06.2025

            📅 6 czerwca 2025 r. odbył się etap finałowy kolejnego ogólnopolskiego konkursu z cyklu „Ziemianie polscy w XX w.”. Tegoroczna edycja przebiegała pod hasłem:„Działalność ziemiaństwa w okresie międzywojennym. Trzeba ujrzeć i zdobyć swoje miejsce…”

            👏 Z wielką radością informujemy, że uczennica naszej szkoły Julia Chwiećko zdobyła tytuł finalistki tego prestiżowego konkursu historycznego!

            🎯 Celem konkursu jest przywrócenie pamięci o roli społecznej, politycznej i kulturalnej ziemiaństwa oraz jego aktywności w przestrzeni publicznej w okresie dwudziestolecia międzywojennego. Konkurs zachęca również do odkrywania inspirujących postaci historycznych – ziemian zasłużonych lokalnie i w skali kraju.

            🏛️ Finał konkursu odbył się w niezwykle urokliwym, historycznym miejscu związanym z polskim ziemiaństwem – Nowym Dworze w Goszycach, położonym ok. 20 km od Krakowa. Dwór w Goszycach ma barwną historię i uchodzi za najstarszy drewniany prywatny dwór w Polsce. Przez wieki był świadkiem wielu wydarzeń historycznych.

            📖 Przed komisją konkursową Julia zaprezentowała pracę pt.„Nadnarwiańska Siłaczka – Stefania Karolina Karpowicz: Najważniejsze, to pracować dla tych, którzy nas potrzebują”.

            🤝 Organizatorzy wydarzenia:Instytut Pamięci Narodowej Oddział w Krakowie, Polskie Towarzystwo Ziemiańskie Oddział Kraków,Fundacja im. Zofii i Jana Włodków w Krakowie.📚 Współorganizatorzy: Polskie Towarzystwo Ziemiańskie i Biblioteka Raczyńskich w Poznaniu.

            💪 Julia pokazała, że uporem i pasją można wiele osiągnąć.🎓 Cieszymy się, że w tym roku szkolnym kolejna osoba z ZSR w Krzyżewie zdobywa laury w konkursie historycznym!

            🙏 Dziękujemy Julii za godne reprezentowanie Zespołu Szkół Rolniczych w Krzyżewie i promowanie postaci wyjątkowej ziemianki Stefanii Karpowicz w finale krajowym konkursu z cyklu „Ziemianie polscy XX wieku”.

          • 🐝 Miodobranie w Krzyżewie – słodki finał wiosennych zmagań 🍯

            08.06.2025

            W Zespole Szkół Rolniczych im. Stefanii Karpowicz w Krzyżewie po kapryśnej pogodzie majowej nadszedł długo oczekiwany czas miodobrania 🍯🐝.Przyroda w tym roku oszalała 🌱🌞. W kwietniu nastały letnie temperatury 🔥, a w maju pogoda nie sprzyjała nektarowaniu roślin 🌧️🌬️.

            Na szczęście w drugiej połowie miesiąca warunki się poprawiły, co pszczoły wykorzystały znakomicie 🐝🌼.

            W szkolnej pasiece 8 czerwca przystąpiliśmy do miodobrania 🍯. Kursanci pszczelarze pod czujnym okiem opiekuna 🧑‍🏫 przystąpili do wybierania ramek z miodem 🖼️.

            Po rozpaleniu podkurzacza 🔥 i usunięciu pszczół z miodnych ramek 🐝➡️🚫, miodowe „walizki” zostały przetransportowane do procesu odsklepiania 🔨🧁, a następnie do wirowania miodu 🌀.

            Ramki pozbawione miodu wracały do uli 🖼️🏠, by pszczoły miały miejsce na kolejne porcje nektaru 🌸➡️🍯.

            Kursanci delektowali się smakiem wiosennego miodku 😋🍯.To były ciekawe i pracowite zajęcia – podsumowali słuchacze kursu ROL.03 „Prowadzenie produkcji pszczelarskiej” 👩‍🌾📚.

            ✍️ J.T.

          • 📜 Uroczyste wręczenie zaświadczeń o ukończeniu kursu zawodowego ROL.04.

            08.06.2025

            📜 W niedzielę odbyło się uroczyste wręczenie Zaświadczeń o ukończeniu Kursu zawodowego ROL.04 – Prowadzenie produkcji rolniczej.

            🌾 Kurs ROL.04 to intensywny program edukacyjny, który przygotowuje uczestników do samodzielnego i efektywnego prowadzenia gospodarstwa rolnego. W ciągu dwóch semestrów słuchacze zdobyli kompleksową wiedzę teoretyczną 📚 i praktyczną 🚜.

            🎓 Obecną edycję ukończyło 37 słuchaczy.👏 Gratulujemy wszystkim absolwentom i życzymy im samych sukcesów na ich dalszej drodze zawodowej! 🌟

            📣 Zapraszamy wszystkie chętne osoby, które chcą uzyskać kwalifikacje rolnicze, do nauki w naszej szkole! 🏫📝 Nabór na kolejną edycję został rozpoczęty!

          • 🌾 Dni Pola w SDOO w Krzyżewie🌾

            06.06.2025

            🌾 Dni Pola w SDOO w Krzyżewie – „Użycie kwalifikowanego materiału siewnego gwarancją wysokich plonów” 🌾

            📅 06.06.2025 r. uczniowie klas I Technikum Rolniczego oraz Technikum Weterynarii z Zespołu Szkół Rolniczych im. Stefanii Karpowicz w Krzyżewie uczestniczyli w Dniach Pola organizowanych przez Stację Doświadczalną Oceny Odmian w Krzyżewie.

            📚 W ramach wydarzenia młodzież wysłuchała ciekawych i praktycznych wykładów:

            • 🌱 „Dlaczego warto stosować kwalifikowany materiał siewny”

            • 💰 „Możliwości dofinansowania do stosowania kwalifikowanego materiału siewnego”

            • 📋 „System porejestrowego doświadczalnictwa odmianowego i Lista Odmian Zalecanych”

            🌿 Po części teoretycznej uczniowie wzięli udział w prezentacji kolekcji odmian roślin uprawnych na poletkach doświadczalnych stacji, realizowanej w ramach systemu porejestrowego doświadczalnictwa odmianowego (PDO).

            🙏 Serdecznie dziękujemy Dyrekcji SDOO w Krzyżewie za zaproszenie oraz możliwość pogłębiania wiedzy z zakresu nowoczesnej uprawy roślin 🌾.

            💡 Pamiętajmy: uprawy roślinne to inwestycja, a oszczędzanie na materiale siewnym niekwalifikowanym często oznacza niższą rentowność produkcji 🚜.

          • 🎉 MAMY TO! DWIE MOBILNOŚCI ERASMUS+ DLA UCZNIÓW Z KRZYŻEWA! 🇵🇹🚌

            03.06.2025

            Z ogromną radością informujemy, że aż dwa projekty naszej szkoły w ramach programu ERASMUS+ zostały zakwalifikowane do realizacji! 🙌W roku szkolnym 2025/2026, 60 uczniów Zespołu Szkół Rolniczych im. Stefanii Karpowicz w Krzyżewie wyjedzie na zagraniczne staże zawodowe do Portugalii! 🇵🇹🌞

            💼 Zatwierdzone projekty to:🔹 „Praktyki za granicą – kariera bez granic”

            📄 Nr projektu: 2024-1-PL01-KA122-VET-000213551 

            💶 Wartość: 311 955,00 zł

            🔹 „Portugalskie drzwi do kariery zawodowej”

             📄 Nr projektu: 2024-1-PL01-KA122-VET-000209142 

            💶 Wartość: 311 955,00 zł

            Oba projekty realizowane są w ramach Akcji 1 – Mobilność edukacyjna w sektorze Kształcenie i szkolenia zawodowe, jako część przedsięwzięcia„Zagraniczna mobilność edukacyjna uczniów i absolwentów oraz kadry kształcenia zawodowego”, finansowanego z programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021–2027 (EFS+).

            👉 Co to oznacza dla naszych uczniów?✅ praktyki zawodowe w nowoczesnych, europejskich firmach,✅ doskonalenie języka angielskiego,✅ rozwój umiejętności miękkich i kompetencji międzykulturowych,✅ niezapomniana przygoda, która poszerza horyzonty i zwiększa szanse na rynku pracy.

            💬 Dziękujemy wszystkim, którzy zaangażowali się w przygotowanie wniosków.💪 A naszym uczniom i ich rodzicom gratulujemy – Krzyżewiacy ponownie wyruszają na europejski szlak.

          • 🎉 Dzień Dziecka w naszej szkole! 🎉

            02.06.2025

            Dziś świętowaliśmy Dzień Dziecka w wyjątkowej atmosferze – pełnej radości, sportowej rywalizacji i wspólnego spędzania czasu! ⚽🔥

            Zaczęliśmy od meczu piłki nożnej – chłopcy dali z siebie wszystko na boisku, a dziewczyny stworzyły prawdziwą drużynę wsparcia, kibicując z całych sił! Emocji nie brakowało! 💪👏

            Po sportowych zmaganiach przyszedł czas na wspólne ognisko – rozmowy, śmiech, kiełbaski i chwile, które zostaną z nami na długo. ❤️Serdeczne podziękowania kierujemy do Pana Dyrektora za zorganizowanie ogniska – to był strzał w dziesiątkę! 🔥🙌

            A na deser... brak lekcji! 😄

            Dziękujemy wszystkim za ten cudowny dzień – bo najlepsze prezenty to wspólnie spędzony czas! 🧡

            #DzieńDziecka #SzkolnaRadość #Wspólnota #MeczOgniskoPrzyjaźń #DziękujemyDyrektorze

          • 📢 Egzaminy zawodowe w klasie IV technikum agrobiznesu i technikum rolniczym! 📚🧑‍🏫

            02.06.2025

            Dziś nasi uczniowie z klasy IV przystępują do egzaminów zawodowych z kwalifikacji:🔹 ROL.05 – Organizacja i prowadzenie przedsiębiorstwa w agrobiznesie 💼🌾🔹 ROL.10 – Organizacja i nadzorowanie produkcji rolniczej 🚜📋

            To wyjątkowy moment, w którym uczniowie podsumowują swoją wieloletnią naukę, zdobyte umiejętności i doświadczenia praktyczne. 📈🧠 Przed nimi ważny krok na drodze do uzyskania tytułu technika agrobiznesu 👩‍🌾👨‍🌾 – zawodu przyszłości w sektorze rolnym, handlowym i usługowym.

            💪 Trzymamy mocno kciuki! ✊📖 Życzymy opanowania, jasnego umysłu i pewności siebie!🎯 Niech wiedza i praktyka przyniosą Wam najlepsze wyniki! 🌟📊

            Powodzenia! 🍀🍀🍀

          • 🚌 Edukacyjna wyprawa Instytutu Pamięci Narodowej Oddziału w Białymstoku – 26–31 maja 2025 r.

            02.06.2025

            📅 W dniach 26–31 maja 2025 Szymon Bujno wraz z opiekunem Jackiem Tomkielem uczestniczyli w wyjeździe edukacyjnym „Szlakiem 2 Korpusu Polskiego” do Włoch 🇮🇹, zorganizowanym przez Instytut Pamięci Narodowej Oddział w Białymstoku.

            📍 27 maja – Padwa, Bolonia i Imola

            • Padwa – modlitwa w Bazylice św. Antoniego

            • 🎖️ Polski Cmentarz Wojenny w Bolonii – hołd poległym żołnierzom

            • 🏛️ Spacer po historycznym centrum Bolonii

            • 🐻 ImolaSkwer im. gen. Władysława Andersa, pomnik generała oraz słynnego niedźwiedzia Wojtka

            📍 28 maja – Ankona i Loreto

            • Ankona – miasto portowe zdobyte przez 2 Korpus Polski w 1944 r.

            • Sanktuarium Santa Casa w Loreto – miejsce, gdzie według tradycji znajduje się Święty Domek Maryi

            • ✝️ Udział w Mszy Świętej w sanktuarium

            • 🕯️ Polski Cmentarz Wojenny w Loreto – zapalenie zniczy i modlitwa za poległych żołnierzy 2 Korpusu

            📍 29 maja – Monte Cassino i Rzym

            • 🏔️ Monte Cassino – jedno z najważniejszych pól bitewnych II wojny światowej

            • 🎖️ Polski Cmentarz Wojenny – Msza Święta i zapalenie zniczy

            • 🏰 Zwiedzanie klasztoru benedyktynów

            • 🛡️ Pomnik czołgu 4. Pułku Pancernego „Skorpion” przy wąwozie Gardziel

            🧭 Po południu – zwiedzanie Rzymu:

            • 🏟️ Koloseum

            • 🏛️ Forum Romanum

            • 🏛️ Łuki triumfalne

            • 🪜 Schody Hiszpańskie

            • Fontanna di Trevi

            • 🐺 Kapitol – z legendarną wilczycą kapitolińską

            📍 30 maja – Watykan

            • 🇻🇦 Plac i Bazylika św. Piotra

            • 🕊️ Czas na modlitwę i refleksję

            🙏 Dziękujemy Instytutowi Pamięci Narodowej Oddział w Białymstoku za możliwość uczestnictwa w tej niezwykłej lekcji historii i patriotyzmu 🇵🇱.Wyprawa pozostawiła w naszych sercach trwały ślad pamięci o bohaterach 2 Korpusu Polskiego.

          • 📣Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Dziecka🌟

            01.06.2025

            📣 Drodzy Uczniowie! 🌟

            Choć Dzień Dziecka przypada dzisiaj – 1 czerwca, my w Zespole Szkół Rolniczych w Krzyżewie chcemy świętować go razem z Wami jutro – w poniedziałek 2 czerwca! 🎉

            🎁 O godzinie 12:00 czeka Was niespodzianka przygotowana przez nauczycieli i pracowników szkoły. Będzie wesoło, aktywnie i na luzie – dlatego koniecznie ubierzcie się na sportowo! 👟

            Z okazji Dnia Dziecka życzymy Wam:✨ dużo radości,✨ pasji do odkrywania świata,✨ spełnienia marzeń i niezapomnianych chwil w gronie przyjaciół!

            Do zobaczenia jutro! 🧡#DzieńDziecka #ZSRKrzyżewo #Niespodzianka #ŚwiętujemyRazem #MłodzieżMaMoc

          • 🎬 Z kamerą na Dniu Młodego Pszczelarza w ZSR Krzyżewo 🐝📸

            30.05.2025

            Zobacz, jak wyglądała IV edycja wyjątkowego wydarzenia, które 28 maja 2025 roku zgromadziło blisko 300 uczniów z 13 szkół podstawowych!

            W Zespole Szkół Rolniczych im. Stefanii Karpowicz w Krzyżewie świętowaliśmy pszczelarstwo w wyjątkowy sposób – poprzez warsztaty edukacyjne, konkursy, pokazy, występy artystyczne i spotkania z instytucjami działającymi na rzecz pszczół i rolnictwa.

            🎥 W filmiku znajdziesz:✨ Ujęcia z warsztatów pszczelarskich🎨 Fragmenty występów uczniów🏆 Konkursy i nagrody🐝 Wiele radości, wiedzy i dobrej zabawy!

            Dziękujemy wszystkim uczestnikom, nauczycielom, partnerom wydarzenia i osobom zaangażowanym w organizację. Zapraszamy do oglądania, komentowania i udostępniania!

            #DzieńMłodegoPszczelarza #ZSRKrzyżewo #pszczelarstwo #edukacja #młodzipasjonaci #pszczoly

          • 🏆 Udział naszych uczniów w XXIII edycji konkursu „Epoka Prymasa Tysiąclecia”

            29.05.2025

            📚 Uczniowie naszej szkoły wzięli udział w XXIII edycji konkursu historycznego „Epoka Prymasa Tysiąclecia”, który odbył się w ZSOiZ im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Czyżewie.

            👥 Do konkursu zgłosiło się 52 uczniów38 ze szkół ponadpodstawowych oraz 24 ze szkół podstawowych.

            🎓 Naszą szkołę godnie reprezentowali:

            • Gabriela Tatarczuk 🌟

            • Julia Śliwowska 🌟

            • Mateusz Mielechowicz 🌟

            👏 Gratulujemy uczestnikom i dziękujemy za zaangażowanie oraz piękne świadectwo pamięci o wielkim Prymasie Tysiąclecia!

          • I Powiatowy Konkurs Wiedzy o Pszczelarstwie w Krzyżewie 🐝

            29.05.2025

            📅 28 maja br., w ramach Dnia Młodego Pszczelarza, odbył się I Powiatowy Konkurs Wiedzy o Pszczelarstwie. Choć konkurs zorganizowano już po raz czwarty, to po raz pierwszy miał on rangę konkursu powiatowego i był współorganizowany przez 🎓 Międzynarodową Akademię Nauk Stosowanych w Łomży.

            👨‍🏫 W konkursie wzięło udział 28 uczniów klas ósmych ze szkół podstawowych, które zgłosiły swój udział. Uczestnicy rozwiązywali test z pytaniami zamkniętymi, dotyczącymi podstaw hodowli pszczół 🐝 oraz rozpoznawania roślin miododajnych 🌸.

            🎤 Prodziekan MANS w Łomży, pani Jolanta Puczel, pogratulowała uczniom szerokiej wiedzy i wysokich wyników. O zwycięstwie decydowały różnice zaledwie jednego, a nawet pół punktu!

            🏆 Laureaci konkursu:🥇 I miejsce – Maria Leśniewska, Szkoła Podstawowa im. ks. Piotra Skargi w Kobylinie Borzymach🥈 II miejsce – Mateusz Kozłowski, Szkoła Podstawowa im. Św. Jana Pawła II w Zawadach🥉 III miejsce – Maja Roszkowska, Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Surażu

            🎁 Nagrody dla laureatów ufundowali:🎓 Międzynarodowa Akademia Nauk Stosowanych w Łomży🌱 Stacja Doświadczalna Oceny Odmian w Krzyżewie🚜 Firma MAGIA AGRO🌾 Firma ROLTOMA🏢 Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa – Oddział Terenowy Białystok

            📜 Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy oraz upominki 🎁 od Zespołu Szkół Rolniczych w Krzyżewie.

            👏 Gratulujemy zwycięzcom i dziękujemy wszystkim uczestnikom za zaangażowanie i pasję do pszczelarstwa!📆 Już teraz zapraszamy na kolejną edycję konkursu podczas przyszłorocznego Dnia Młodego Pszczelarza!

    • Kontakty

      • Zespół Szkół Rolniczych im. Stefanii Karpowicz w Krzyżewie
      • 86 476 42 42
      • Krzyżewo 32
        18-218 Sokoły
        Poland
  • Galeria zdjęć

    • brak danych