AKTUALNOŚCI

          • 🥉🏆 Brązowe medalistki w unihokeju! 🏆🥉

            26.11.2025
            16

            W dniu 26.11.2025 r. nasze dziewczęta wzięły udział w finale Województwa Podlaskiego w unihokeja 🏑🔥, który rozgrywany był w Wysokiem Mazowieckiem 📍. Jednym słowem — nasze dziewczęta spisały się na medal 🥉✨!

            Mamy zaszczyt przedstawić wam brązowe medalistki Województwa Podlaskiego w unihokeju 🏆🥉🎉Dzięki temu nasze dziewczęta zapisały się na stronach pięknej historii naszej szkoły 📖💛😀

            Skład naszej drużyny:👟 Julia Śliwowska👟 Marta Modzelewska👟 Gabriela Tatarczuk👟 Barbara Kaczkowska👟 Aleksandra Kurzyna👟 Gabriela Czajkowska👟 Angelika Łupińska👟 Gabriela Płońska👟 Maja Odachowska👟 Magdalena Brzozowska👟 Lena Bruszewska👟 Nikola Grodzka👟 Ewa Gołaszewska

            Jesteśmy z was dumni! 🤩💙🔥Wasza waleczność, energia i sportowy duch są inspiracją dla całej społeczności szkolnej! 💪🏑🌟

          • 🦺📚 Konkurs BHP w naszej szkole – wyniki etapu szkolnego.

            24.11.2025

            Dziś w naszej szkole uczniowie klasy V przystąpili do 28. edycji szkolnego Konkursu BHP 🦺📘, realizowanego przy udziale przedstawicieli Państwowej Inspekcji Pracy w Białymstoku 🏛️ oraz Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Wysokiem Mazowieckiem 🚜.

            Z radością informujemy, że pierwsze miejsce zdobył Michał Perkowski 🥇👏, który będzie reprezentował naszą szkołę w etapie wojewódzkim konkursu.Drugie miejsce zajęła Paulina Czajkowska 🥈🌟 — serdecznie gratulujemy!

            Dziękujemy wszystkim uczestnikom za zaangażowanie 🙌, a zaproszonym gościom za wsparcie i udział w wydarzeniu 🤝.Trzymamy kciuki za Michała w kolejnym etapie! 🤞💪

          • 💛 21 listopada – Światowy Dzień Życzliwości i Pozdrowień! 💛

            21.11.2025

            Dziś w naszej szkole było wyjątkowo ciepło, radośnie i… bardzo życzliwie! 😊Młodzież przygotowała kreatywnego tiktoka z okazji Dnia Życzliwości, w którym klasy losowały zadania do wykonania – od miłych gestów, przez pozdrowienia, aż po dobre uczynki. 🎥✨

            Takie akcje pokazują, że drobne gesty mają ogromną moc.Bądźmy dla siebie życzliwi – nie tylko od święta! 💛🤝🌟

          • 🌐 ZSR Krzyżewo w Podlaskiej Sieci Rozwoju Kształcenia! 🌐

            21.11.2025

            Miło nam poinformować, że Zespół Szkół Rolniczych im. Stefanii Karpowicz w Krzyżewie dołączył do Podlaskiej Sieci Rozwoju Kształcenia – prestiżowego projektu realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy. 🤝📘🔧

            Celem działania sieci jest współpraca kluczowych środowisk edukacyjnych, rozwój kształcenia przez całe życie oraz wdrażanie innowacyjnych rozwiązań w edukacji, zgodnych z Zintegrowaną Strategią Umiejętności 2030. To ogromna szansa na dalszy rozwój naszej szkoły i poszerzenie możliwości dla uczniów oraz kadry nauczycielskiej. 🌱🎓💼

            📅 Konferencja „Innowacje edukacyjne i doradcze” – Białowieża, 20–21 listopada 2025 r.

            Nasi przedstawiciele uczestniczyli w dwudniowej konferencji zorganizowanej w Hotelu Białowieskim, w ramach działań Podlaskiej Sieci Rozwoju Kształcenia. Program wydarzenia był niezwykle bogaty i różnorodny.

            🔹 W programie znalazły się m.in.:

            ✔️ panele dotyczące przyszłości edukacji i szkolnictwa zawodowego,✔️ warsztaty o wykorzystaniu VR i AI w procesach kształcenia,✔️ zajęcia poświęcone rozwojowi kompetencji kluczowych,✔️ dyskusje o innowacjach, doradztwie zawodowym i specjalnych potrzebach edukacyjnych,✔️ konsultacje z ekspertami i praktykami edukacji.

            Spotkanie zgromadziło przedstawicieli oświaty, instytucji wojewódzkich, ekspertów nowych technologii, psychologów oraz trenerów. Wiedza i inspiracje wyniesione z konferencji z pewnością wzbogacą działania podejmowane w naszej szkole. 🌟📚

            Dziękujemy organizatorom i prelegentom za możliwość udziału oraz cenne doświadczenia!Razem tworzymy nowoczesną edukację na Podlasiu. 💙📘✨

          • Półfinał Województwa Podlaskiego w licealiadzie dziewcząt w unihokeju 😀🏑

            21.11.2025
            9

            W dniu 20.11.2025 poraz pierwszy w historii naszej szkoły wzięliśmy udział w licealiadzie dziewcząt w unihokeju. Turniej był rozgrywany w Bielsku Podlaskim. 📍🏟️Naszym dziewczynom poszlo znakomicie 😀💪

            ZSR KRZYŻEWO - III LO BIAŁYSTOK 0-1 ⚔️ZSR KRZYŻEWO - I LO BIELSK PODLASKI 1-0 🥅🎉ZSR KRZYŻEWO - ZSBG BIAŁYSTOK 0-0 🤝

            Dzięki zdobytym punktom awansujemy do ścisłego Finału który zostanie rozgrzany w najbliższym czasie. 🔥🏆Także trzymajcie kciuki 👍🤞Brawo dziewczyny 👏👏 jest moc 😀⚡

          • 🎉 Finał krajowy „Testu wiedzy o rolnictwie ekologicznym” 🎉

            20.11.2025
            20

            W dniach 18–19 listopada 2025 r. w Centrum Doradztwa Rolniczego w Brwinowie, oddział w Radomiu, odbyła się konferencja naukowa „Produkcja ekologiczna szansą dla młodych rolników”. 🌿📚

            Odbył się inspirujący panel dyskusyjny pt. „Jak osiągnąć sukces w rolnictwie? Szanse i wyzwania dla młodego pokolenia rolników”. 💬👩‍🌾👨‍🌾Uczestnicy rozmawiali o przyszłości polskiego rolnictwa, możliwościach rozwoju oraz o trendach, które będą kształtować branżę w najbliższych latach. 🚜🔮

            W ramach wydarzenia przeprowadzono finał krajowy „Testu wiedzy o rolnictwie ekologicznym”, w którym naszą szkołę reprezentował Szymon Czajkowski, uczeń klasy III technikum rolniczego. 🎓🌱

            Szymon zmierzył się z wymagającymi pytaniami dotyczącymi rolnictwa ekologicznego i osiągnął świetny wynik, plasując się w pierwszej dwudziestce najlepszych uczestników w kraju! 💪🌱✨

            W konkursie startowało blisko 70 uczniów – zwycięzców etapów szkolnych z całej Polski. 🇵🇱👥

            Serdecznie gratulujemy Szymonowi tak wysokiego miejsca oraz życzymy powodzenia w kolejnych olimpiadach, do których jest już zakwalifikowany w obecnym roku szkolnym! 🌟🍀

            Brawo! 👏👏👏

          • Wizyta studentów SGGW w naszej szkole 🎓🌱✨

            18.11.2025
            5

            W naszej szkole gościliśmy grupę studentów kierunku Rolnictwo i Inżynieria Ekologiczna ze Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie 👩‍🎓👨‍🎓🌿, którzy przybyli wraz ze swoim opiekunem naukowym 👩‍🏫👨‍🏫. Spotkanie miało na celu przybliżenie uczniom specyfiki studiów rolniczych 🌾📘 oraz zaprezentowanie możliwości, jakie daje kontynuacja nauki na tej renomowanej uczelni 🎓🏫⭐.

            Podczas wizyty studenci przedstawili szeroką ofertę edukacyjną SGGW 📚🎒, omawiając kierunki związane z rolnictwem 🚜, inżynierią środowiska 🌍💧 i nowoczesnymi technologiami stosowanymi w gospodarce ekologicznej ⚙️🌱. Uczniowie mogli również poznać bogate zaplecze dydaktyczne i laboratoryjne uczelni 🔬🧪🧫, które umożliwia prowadzenie zajęć praktycznych na wysokim poziomie 📈🎓.

            Dużym zainteresowaniem cieszył się konkurs wiedzy o SGGW 🏆❓📜, w którym uczniowie sprawdzali swoje wiadomości dotyczące historii 📖, kierunków studiów 🎓 oraz ciekawostek związanych z uczelnią 🌟. Najlepsi uczestnicy zostali nagrodzeni drobnymi upominkami 🎁🎉 przygotowanymi przez studentów.

            Spotkanie przebiegło w miłej atmosferze 😊🤝🌼 i było cenną okazją do wymiany doświadczeń 💬🔄. Uczniowie zyskali możliwość bezpośredniego kontaktu ze studentami SGGW 👥🎓💡, co z pewnością pomoże im w świadomym planowaniu dalszej ścieżki edukacyjnej 🎓🧭✨.

          • 🌍 Europejski Dzień Języków Obcych w naszej szkole 🎉

            16.11.2025
            43

            Może troszkę później niż wypada to święto, za to z dużym zaangażowaniem uczniów i uwagą, zaakcentowaliśmy Europejski Dzień Języków Obcych w Krzyżewie 💬📚Jak sama nazwa wskazuje jest to święto całej Europy 🇪🇺, a przede wszystkim języków, którymi posługują się Europejczycy. Dlatego z okazji tego święta chcemy uświadamiać sobie, jak wiele korzyści przynosi nam nauka języka niemieckiego 🇩🇪 i angielskiego 🇬🇧 w naszej szkole, a jednocześnie poznawać kraje sąsiadujące z naszą Ojczyzną 🇵🇱.

            Mottem tegorocznych obchodów była nauka poprzez zabawę 🎲, jak również ważne było doskonalenie umiejętności prezentacji 🎤, co było motywacją do pracy dla uczniów, jak i dla nauczycieli.

            Na lekcjach języka niemieckiego 🇩🇪 zdobyliśmy wiedzę m.in. o krajach niemieckojęzycznych, ich zabytkach 🏰, historii 📜, ciekawostkach ⭐, sławnych ludziach 👥. Nie zabrakło również gier językowych: domina językowe o różnych tematykach 🧩, czy gra językowa „ruletka” 🎡. Celem gier było ćwiczenie poprawności tworzenia zdań ✍️ lub powtarzanie słownictwa poprzez zabawę 😊.

            W języku angielskim 🇬🇧 poznaliśmy nazwy krajów 🌎, naszych najbliższych sąsiadów, oraz symbolikę ich flag narodowych 🚩, które niejednokrotnie były zaskakująco bardzo ciekawe lub odnosiły się do podobnych wartości. Celem prezentacji było poznanie i rozszerzenie słownictwa o nazwy krajów, symboli i wartości narodowych 💡.

            Czekamy na kolejną edycję Europejskiego Dnia Języków Obcych w nowym roku szkolnym 📅✨.

          • ⚽✨ Kolejna kolejka futsalu dziewcząt – sportowa walka w Białymstoku ✨⚽

            13.11.2025
            15

            W dniu 13.11.2025 rozgrywaliśmy kolejną kolejkę futsalu dziewcząt ⚽👧 w ramach pierwszej ligi 🥅. Nasze dziewczęta udały się do Białegostoku 🚍📍 gdzie rozegrały dwa mecze, a ich rywalkami były VI LO Białystok i ZSOiT Białystok 🏫🏫. Po bardzo ciężkich meczach 💪 musieliśmy uznać wyższość szkół z Białegostoku 🥈. Doświadczenie jakie zdobyliśmy napewno zaowocuje w kolejnych meczach 🌟.Dziękujemy dziewczęta za walkę 👏❤️ i trzymamy kciuki 🤞 by udało osiągnąć się cel jaki sobie postawiliśmy 😀.

          • 🌿 Udział uczniów w VI Wojewódzkim Konkursie wiedzy o uprawie roślin bobowatych 🌿

            13.11.2025

            Uczniowie naszej szkoły wzięli udział w VI edycji Wojewódzkiego Konkursu wiedzy o uprawie roślin bobowatych 🌱📘. Zmagania odbyły się w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Podlaskiego w Białymstoku 🏛️📍. W konkursie startowało 57 uczniów z 17 Szkół Rolniczych z województwa podlaskiego 👩‍🌾👨‍🌾, którzy wcześniej przeszli etap szkolny 📚.Uczeń naszej szkoły technikum agrobiznesu Łukasz Dąbrowski uplasował się tuż za podium 🏅 i otrzymał wyróżnienie 🎉👏.Gratulujemy wszystkim uczestnikom tego konkursu 🎊🌟.

          • 🇵🇱 Gminne obchody Narodowego Święta Niepodległości w Sokołach 🇵🇱

            12.11.2025
            10

            Wczoraj, 11 listopada 2025 roku, nasza szkoła wzięła udział w gminnych obchodach Narodowego Święta Niepodległości.Uroczystości rozpoczęły się o godz. 9:00 Mszą Świętą w Bazylice Mniejszej w Sokołach, odprawioną w intencji Ojczyzny 🙏.

            Po nabożeństwie uczestnicy – przedstawiciele władz gminy, szkół, instytucji oraz mieszkańcy – w uroczystym pochodzie przemaszerowali spod Bazyliki pod Pomnik-Krzyż, gdzie odbyła się dalsza część obchodów: przemówienia okolicznościowe oraz złożenie kwiatów ku czci bohaterów walczących o wolność Polski. 🇵🇱🌺

            🎓 W uroczystościach uczestniczyli także dyrektor szkoły – pan Rafał Iwan, nauczyciele oraz poczet sztandarowy z uczniami Zespołu Szkół Rolniczych w Krzyżewie.Nasza obecność była wyrazem pamięci, wdzięczności i patriotyzmu wobec tych, którzy poświęcili życie dla Ojczyzny. ❤️🤍

            To była piękna i podniosła lekcja historii oraz wspólnoty! 🇵🇱✨

          • 🔥🎨 OGÓLNOPOLSKI STRAŻACKI KONKURS PLASTYCZNY 2025 🔥

            10.11.2025

            Zachęcamy wszystkich uczniów Zespołu Szkół Rolniczych w Krzyżewie do udziału w kolejnej edycji Ogólnopolskiego Strażackiego Konkursu Plastycznego organizowanego przez Związek Ochotniczych Straży Pożarnych RP 🚒

            👉 Tegoroczny temat brzmi:„OSP – strażacy w służbie drugiemu człowiekowi, nie tylko w czasie pożaru”

            To doskonała okazja, aby pokazać swoją kreatywność, talent plastyczny i jednocześnie wyrazić uznanie dla pracy strażaków! ❤️

            👩‍🎨 Kto może wziąć udział?Konkurs jest adresowany do:

            • przedszkolaków,

            • uczniów szkół podstawowych (klasy I–IV oraz V–VIII),

            • uczniów szkół ponadpodstawowych,

            • dorosłych.

            🖌️ Termin składania prac: do 31 grudnia 2025 r.Prace należy przekazać zgodnie z zasadami opisanymi w regulaminie (dostępny na stronie 👉 https://zosprp.straz.bialystok.pl).

            💡 Każda praca powinna mieć na odwrocie czytelnie wypełnioną kartę zgłoszenia oraz zgodę na przetwarzanie danych osobowych.

            📬 Dodatkowe informacje:Zbigniew Dąbrowski📞 tel. 606 947 110✉️ e-mail: zbigniewdabrowski4@gmail.com

            Nie zwlekaj — pokaż, jak widzisz służbę strażaków i zdobądź wyróżnienie w konkursie ogólnopolskim! 🏆🔥

          • 🎖️ ZOSTAŃ ŻOŁNIERZEM DOBROWOLNEJ ZASADNICZEJ SŁUŻBY WOJSKOWEJ! 🇵🇱

            10.11.2025

            Masz odwagę, determinację i chcesz przeżyć niezapomnianą przygodę?Rusza ostatni w tym roku turnus Dobrowolnej Zasadniczej Służby Wojskowej (DZSW)! 💪

            📅 Termin szkolenia: 17 listopada – 13 grudnia 2025 r.

            To 27 dni intensywnego szkolenia podstawowego, podczas których:✅ zdobędziesz pierwsze doświadczenie wojskowe,✅ poznasz zasady obsługi broni i udzielania pierwszej pomocy,✅ nauczysz się pracy zespołowej i musztry,✅ sprawdzisz się w działaniu i zyskasz nowe umiejętności.

            💰 Uczestnicy otrzymują:🏠 pełne zakwaterowanie i wyżywienie,🎽 umundurowanie i wyposażenie wojskowe,💸 ok. 6 300 zł brutto wynagrodzenia,🚀 oraz możliwość dalszej kariery w Wojsku Polskim – zawodowej lub terytorialnej.

            Nie musisz mieć wcześniejszego doświadczenia – wystarczy motywacja i chęć sprawdzenia się!

            📽️ Zobacz film promujący szkolenie: https://files.fm/u/4x68s5tf56📢 Zachęcamy wszystkich uczniów ZSR w Krzyżewie do udziału w tej wyjątkowej przygodzie z mundurem! 🇵🇱

          • 🇵🇱 Obchody Narodowego Święta Niepodległości w naszej szkole 🇵🇱

            07.11.2025
            19

            📅 7 listopada 2025 odbyły się w naszej szkole 🎓 obchody Narodowego Święta Niepodległości pod hasłem:✨ „Naród, który pamięta, jest silny” 💪.

            🎭 Akademię przygotowali uczniowie klasy piątej technikum 👩‍🎓👨‍🎓.Rozpoczęło ją wspólne odśpiewanie 🎶 Hymnu Narodowego 🇵🇱,po którym zaprezentowano montaż słowno-muzyczny 🎤, zawierający ważne treści patriotyczne ❤️🤍oraz piosenki nawiązujące do wydarzeń z historii Polski 📜.

            Po akademii 🎓 dyrektor szkoły Rafał Iwan 👨‍🏫 podziękował uczniom i nauczycielom 👩‍🏫👨‍🎓za przygotowanie uroczystości 🙏.Wspomniał o wolności i niepodległości 🕊️ jako niezbywalnych wartościach,o które trzeba dbać i czynić wszystko, by były trwałe 💖.Bo wolność narodom nie jest dawana raz na zawsze ⚔️.

            Zaznaczył szczególne znaczenie słowa „Ojczyzna” 🇵🇱oraz treści, jakie z sobą niesie: dumę, szacunek, poczucie obowiązku i odpowiedzialność 💬❤️.

            Na zakończenie szkolnych obchodów 🎓 Narodowego Święta Niepodległościdyrektor zaprosił do uczestnictwa w organizowanych lokalnie uroczystościach 11 listopada 📅🤍❤️.

          • 📸 CHRZEST MŁODEGO ROLNIKA 2025! 🌾🐱

            06.11.2025
            52

            Wczoraj w naszej szkole odbyły się otrzęsiny pierwszoklasistów, czyli uroczysty „chrzest kociaków” 🐾.Całe wydarzenie przygotował z humorem i zaangażowaniem Samorząd Uczniowski 👏

            Nowi uczniowie musieli zmierzyć się z różnymi zabawnymi konkurencjami – od obierania ziemniaków, przez quizy, aż po rozpoznawanie smaków z zawiązanymi oczami 😄🥔🍏

            Było mnóstwo śmiechu, zdrowej rywalizacji i wspaniałej atmosfery!Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom i organizatorom za wspólną zabawę 💛💚

            🐾 Kociaki oficjalnie przyjęte do szkolnej rodziny! 🎓Nie wszyscy jednak odważyli się pojawić tego dnia w szkole… 😹 Może bali się peelingu ziemniaczanego albo degustacji niespodzianki? 😉

          • 🕯️ Historię naszej szkoły tworzyli wspaniali ludzie, których nie ma już wśród nas.

            01.11.2025
            1

            W dniach listopadowej zadumy nad przemijaniem 🍂 warto przypomnieć osoby, które swoją pracą i oddaniem tworzyły wizerunek Zespołu Szkół Rolniczych im. Stefanii Karpowicz w Krzyżewie.

            🙏 Chcemy okazać szacunek osobom bliskim naszej społeczności szkolnej.🌼 Pragniemy, by pamięć o zmarłych nauczycielach była pielęgnowana przez młodsze pokolenia uczniów.

            💐 Wspominamy:🕊️ Zenobię Piszczatowską🕊️ Wiolettę Gierłachowską🕊️ Witolda Jamiołkowskiego🕊️ Jana Faszczewskiego🕊️ Jerzego Postlepa🕊️ Mikołaja Pacewicza🕊️ Tadeusza Osowskiego🕊️ Alicję Jabłonowską

          • 🐝 Wojewódzki Konkurs Wiedzy o Pszczelarstwie 🍯

            30.10.2025

            🏫 Uczniowie naszej szkoły brali udział w VII edycji Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy o Pszczelarstwie. 🍯🐝Konkurs odbył się na Wydziale Nauk o Edukacji na Uniwersytecie w Białymstoku. 🎓📚

            🧠 Uczniowie zmierzyli się z trudnymi pytaniami obejmującymi biologię pszczół 🐝, metody gospodarki pasiecznej, a także zagadnienia związane z chorobami pszczół, produkcją miodu 🍯 oraz roślinami miododajnymi 🌸🌻.

            🏅 Szczególne gratulacje należą się dla Michała Brzozowskiego, ucznia 2 klasy technikum weterynaryjnego 🐾, który otrzymał wyróżnienie. 🌟👏🎉 Serdecznie gratulujemy zwycięzcom oraz wszystkim uczestnikom konkursu! 💛🐝

          • 🚜 Szkolenie „Bezpieczna Praca w Gospodarstwie Rolnym”

            27.10.2025

            👨‍🌾 Uczniowie V klasy technikum rolniczego i technikum agrobiznesu brali udział w szkoleniu "Bezpieczna Praca w Gospodarstwie Rolnym".

            🎤 Wykład przeprowadzili Pani Wioleta Kikosicka z oddziału terenowego KRUS w Wysokiem Mazowieckiem wraz z Panem Bartłomiejem Królikiem z Państwowej Inspekcji Pracy z Białegostoku.

            🎯 Spotkanie miało na celu podnoszenie świadomości o zagrożeniach, na jakie są narażone osoby wykonując zawód Rolnika.

            📘 Dodatkowo uczniowie otrzymali materiały informacyjne, które opisują, jak należy bezpiecznie obsługiwać maszyny 🛠️ oraz jak pracować przy zwierzętach 🐄 w gospodarstwie.

          • 🎉 BRAWO DZIEWCZĘTA!!! MAMY TO!!! 🎉

            24.10.2025
            35

            💪 Pierwsza liga futsalu dziewcząt!!! ⚽️🔥

            W dniu 23.10.2025 r. rozgrywaliśmy pierwszą i drugą kolejkę pierwszej ligi futsalu dziewcząt, w której byliśmy gospodarzem. Ależ to były emocje!!! 😍

            Pierwszym rywalem naszej drużyny był zespół ZSM Łapy. Po bardzo ciekawym meczu zwyciężyliśmy 4 : 1 👏⚽️

            Kolejnymi rywalkami było I LO Łapy. Wynik był praktycznie na żyletki, ale również byliśmy górą – wygraliśmy 1 : 0 💥🙌

            Ostatnimi przeciwniczkami była drużyna I LO Kolno. Mecz bardzo wyrównany, a o zwycięstwie zadecydowała druga połowa spotkania. Tak jak w poprzednich meczach – wygraliśmy 3 : 0!!! 🏆🔥

            W każdym meczu dziewczęta włożyły mnóstwo serca ❤️, siły 💪 i determinacji. Nie zabrakło siniaków, potu, a na koniec – łez szczęścia 🥹💛Ich postawa to najlepszy przykład na to, że ciężka praca popłaca! 💫Ale nie zatrzymujemy się – pracujemy dalej, by osiągnąć nasz cel! 🚀Jako społeczność szkolna jesteśmy z Was ogromnie dumni! 👏💚💛

    • Kontakty

      • Zespół Szkół Rolniczych im. Stefanii Karpowicz w Krzyżewie
      • zsr.krzyzewo@wp.pl
      • 86 476 42 42
      • Krzyżewo 32
        18-218 Sokoły
        Poland

  • Galeria zdjęć

    • brak danych